"Slupka" ze zdjęcia to jednak najprawdopodobniej Słupca. Zdjęcie przedstawia grupę żołnierzy rosyjskich przed rosyjskim posterunkiem celnym (przed 1914).